Speech-to-Text (STT)
- NewTriple-engine speech recognition: Deepgram online streaming, Whisper offline, Sherpa-onnx offline streaming / non-streaming
- Deepgram Nova-3 real-time streaming with ~200ms latency, Keywords Boosting support
- Whisper large-v3-turbo offline recognition with Metal GPU acceleration, 99 languages
- Sherpa-onnx streaming mode (Zipformer Chinese-English) and non-streaming mode (SenseVoice 5 languages)
- Audio input device selector, recognition language selection, model management panel
- OpenCC auto Traditional/Simplified Chinese conversion for offline engines
Usability Improvements
- ImprovedEnter / Esc work globally during STT without clicking the input box first
- Improved← → arrow keys to switch document tabs
NDI Output Optimization
- ImprovedCustom native C++ NDI module, performance boosted to 60fps
- Event-driven + heartbeat hybrid mode, idle CPU usage < 1%
Bug Fixes
- FixedTraditional/Simplified Chinese conversion causing incorrect characters
NDI Video Output
- NewNDI LAN broadcast output, accessible by any device on the same network
- BGRA video stream with Alpha Channel transparency support
- Compatible with OBS Studio, Resolume Arena, vMix and more
Subtitle Transitions
- NewFade in/out transition effects with customizable duration (0.0 – 3.0 seconds)
- Independent transition timing per screen
Internationalization
- NewFull trilingual interface: Traditional Chinese, Simplified Chinese, English
- Menu language switching (restart required), automatic system language detection
Styling System
- ImprovedVertical and horizontal positions fully independent, consistent behavior for horizontal/vertical text
- NewFont picker (recommended + system fonts), bold/italic toggle, letter spacing control
- Custom font size memory
New Features
- NewBackground color dropdown (Black, White, Red, Green, Blue, Custom)
- NewAuto-hide subtitles (3s / 5s / 10s)
- Remember last used folder path when opening/saving
Bug Fixes
- FixedDouble checkmarks appearing after language switch
Initial Release
- Real-time subtitle input and display, single/multi-line modes (1–5 lines)
- Multi-screen independent output with per-screen styling and resolution
- Automatic Traditional/Simplified Chinese conversion
- Virtual output window with live preview
- Document management: open .txt / .docx, line-by-line sending, multi-tab, edit mode
- .sub project format, saves all settings and state
- RTL text direction support (Arabic, Hebrew)
- Vertical text dual-side display
